Down Payment Assistance (Español)

English | Español

Ayuda para el pago inicial de tu casa

¿Estas ahorrando para comprar una casa? Compradores elegibles podrían calificar para $5,000-$10,000.

Inicia el proceso hoy asistiendo a la clase requerida más cercana en Nedco.

Regístrate en la clase para compradores

Clackamas County – NEDCO ABCs of Homebuying

Lane County – NEDCO ABCs of Homebuying

Marion County – NEDCO ABCs of Homebuying

Polk County – NEDCO ABCs of Homebuying

¿No puedes asistir a ninguna de estas clases? Entonces puedes optar por tomar la clase de compradores en línea, Framework.

Preguntas Frecuentes

¿Los fondos están actualmente disponibles?

Todos los fondos de OHCS DPA y Project Reinvest DPA han sido reservados hasta esta fecha (3/2018). Nosotros continuamos activamente aplicando por mas fuentes de financiamiento.

¿De dónde vienen los fondos?

Oregon Housing and Community Services

¿Para qué puedo usar OHCS DPA?

El Programa DPA puede ser usado para pagar el enganche y los costos del trámite

¿Soy Elegible para el Proyecto DPA?

  • Satisfacer los límites de ingreso por familia requeridos. Visita “criterio de ingresos” para más detalles.
  • Ser un comprador elegible para una propiedad calificada
  • Completar el curso de Nedco (Servicios para compradores de vivienda)
  • Recibir asesoría personalizada
  • Que la casa este en alguno de los siguientes condados: Lane,  Marion, Clackamas, o Polk.

¿Cuál es el costo para entrar en OHCS DPA?

Los costos del programa pueden incluir clases para compradores, asesoría y costos de inicio de trámite del préstamo. Puede haber algunos costos extras originados del préstamo. Por favor habla de esto con tu vendedor para más información.

¿Necesito devolver este dinero?

DPA es un préstamo libre de interés y será pagado una vez que vendas la vivienda o refinancies la primera hipoteca.  Para más información ve a nedcocdc.org/dpa.

¿Cuál es el criterio de ingresos para el DPA?

El ingreso total de los miembros de la casa debe de ser 80% del AMI (Area Median Income). Click aqui para ver el detalle.

¿Tienes más preguntas?

  • Habla a NEDCO al 541-345-7106